一〇七
贞丽听见雷益说有十五万元,她的神经大受刺激,最初竟睁着眼睛发怔,俄顷之后,她忘其所以的向着雷益的身上罩过去,把两只手扶着他的双肩大摇,笑靥之上流着好像连串珍珠的热泪,嘴里喊着问道:“真的吗?真的吗?……”
宙益看她这样发狂似的行为,被她吓得一跳。贞丽看见他这样惊愕的样子,也自觉过于忘形,颇觉有些难为情,乃勉自抑制过分的感情冲动,放手坐下,把她所经过的困苦情形,一五一十的诉给他听。告诉他的时候,有时大笑,有时痛哭,随经过的悲欢情形而不能自主的有此表现。雷益听到老友的爱女竟陷入这样可怜的境地,一面静听,一面叹息,听到悲怆处,也不禁挥几点同情的老泪。他听完之后,切齿痛恨的说道:“丁恩这样贪财忘义的狗东西!他要十万元,他这样爱好金灿灿的东西,我要叫他到海地岛来,让我把十万元现金子套在他的头颈上,让他索性享享金子的好处!”
贞丽冁然说道:“这个方法不妥,他厚着面孔把现金拿去,我们一无证据可凭,以后也许还要受他的麻烦,我对于他是一点不能相信的。最好还是叫他到我的父亲顾问律师嘉定纳先生的事务所里去,当着证人把这笔款子还他,这样一来,他以后便不能否认了。所以我想只须写一张支票就行。”
雷益最后依她的意思办。嘉定纳律师叫人去请丁恩到他的事务所里来。同时还请了一位梅林博士来,贞丽所以要请他到场,因为她记起梅林博士是她的父亲的“听认罪的神父”(原文为confessor,系听教徒忏悔而为之向上帝求赦的神父),对于她父亲生平所为必有所知,对于她父亲和丁恩间的关系亦必知悉,故也请来参加此次赔还巨债的事情。
当丁恩亲到嘉定纳律师事务所里的时候,贞丽,雷益,梅林,及嘉定纳等都已先在。丁恩进来之后,看见这许多人,莫名其妙,很现出诧异及好奇的样子。他既而看见他们见他来后,大家面孔都铁板,毫无笑容,又颇现悚然畏惧的样子。他走近贞丽的身边,问她道:“这些人来是否参加我们的婚礼?”贞丽默然不答,只伸手交给他一张十万元的支票,上面有雷益的签字,叫银行支给贞丽,更由她在票后签了字。
丁恩笑着说道:“这不是开玩笑吗?”
嘉定纳和梅林两人见此情形,彼此都表示惊诧的神气。原来他们两人在事前虽看见这一张支票,但贞丽不过告诉他们说这是雷益出售植糖场后,他父亲应分得的利益,但为什么叫丁恩来,她在事前不肯作详细的说明,只不过说她的父亲欠他一笔债,她现今要如数归还他,并且说他是她父亲的仇人。做律师做证人还债原是常事,但还债的时候,两方面有这样奇异的表现,却令旁观者觉得奇怪。嘉定纳律师尤其拿出正经的面孔说道:“贞丽女士,我立于你的律师的地位,不得不反对这样神秘的行为。”
贞丽答道:“让我说明给你们听!”她说出这句话时,转着秋波向丁恩一闪,丁恩已经红了脸,但听贞丽说道:“这个人我的父亲在私自贩酒一件事上骗他十万元,他要我嫁他,不然,他要把这件事宣布,使父亲身后损失名誉。我答应他让我在一年内设法归还,如到期不能归还,我才嫁他,希望他不要破坏我父亲的名誉。”
丁恩此时已经有点立不稳的样子,但他还强辩着说道:“还有一点你未说出,我对此事不是随口空说的,我曾经有证据给你看。我现在仍存有你父亲关于此事给我的信。我来时就猜度有什么新花样发生,所以我把这封信随身带来,并且把你自己对于此事所写的归还预约也带了来。”他说后从内袋里取出丢在桌上。
《一个女子恋爱的时候》章节
- 译者附言
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 十三
- 十四
- 十五
- 十六
- 十七
- 十八
- 十九
- 二十
- 二十一
- 二十二
- 二十三
- 二十四
- 二十五
- 二十六
- 二十七
- 二十八
- 二十九
- 三十
- 三十一
- 三十二
- 三十三
- 三十四
- 三十五
- 三十六
- 三十七
- 三十八
- 三十九
- 四十
- 四十一
- 四十二
- 四十三
- 四十四
- 四十五
- 四十六
- 四十七
- 四十八
- 四十九
- 五十
- 五十一
- 五十二
- 五十三
- 五十四
- 五十五
- 五十六
- 五十七
- 五十八
- 五十九
- 六十
- 六十一
- 六十二
- 六十三
- 六十四
- 六十五
- 六十六
- 六十七
- 六十八
- 六十九
- 七十
- 七十一
- 七十二
- 七十三
- 七十四
- 七十五
- 七十六
- 七十七
- 七十八
- 七十九
- 八十
- 八十一
- 八十二
- 八十三
- 八十四
- 八十五
- 八十六
- 八十七
- 八十八
- 八十九
- 九十
- 九十一
- 九十二
- 九十三
- 九十四
- 九十五
- 九十六
- 九十七
- 九十八
- 九十九
- 一〇〇
- 一〇一
- 一〇二
- 一〇三
- 一〇四
- 一〇五
- 一〇六
- 一〇七
- 一〇八
- 附录 送往迎来