二十二 处 癙 鼠

二十二处癙鼠其后也
忧以痒
思泣血
《正月》篇“癙忧以痒”，《传》“癙痒皆病也”，王引之谓痒既训病，则癙不得复训为病，癙与忧连文，癙亦忧也。《雨无正》“鼠思泣血”，《笺》“鼠，忧也”，癙忧犹鼠思耳。案王说是也。《江有汜》篇“其后也处”，处亦疑当读为癙，训忧。癙处音同，例得相假。知之者：《山海经·中山经》“脱扈之山，有草名曰植楮，可以已癙”，注“癙，病也”。字一作鼠。《淮南子·说山》篇：“狸头愈鼠，鸡头已瘘，散积血，木愈龋，此类之推者也。”又作处。《吕氏春秋·爱士》篇：“赵简子有两白骡而甚爱之。阳城胥渠处，广门之官夜款门而谒曰：‘主君之臣胥渠有疾，医教之曰，得白骡之肝，病则止，不得则死。’”注“处犹病也”。朱骏声谓处为癙之借字，殆不可易。今案训病之癙通作处，则训忧之癙亦可通作处。盖病之与忧，义本相成，故癙训病亦训忧，处训病亦训忧。《江有汜》一章曰“其后也悔”，《说文·心部》“悔，恨也”，恨忧义近。三章曰“其啸也歌”，亦谓忧伤之情，发为歌啸，他篇有单言啸者，如《中谷有蓷》“条其啸矣”与“嘅其叹矣”、“啜其泣矣”并举，有单言歌者，如《园有桃》“心之忧矣，我歌且谣”，《四月》“君子作歌，维以告哀”，有啸歌连言者，如《白华》“啸歌伤怀”，并可互证。一章之悔，三章之啸歌，皆与忧相关，则二章之处亦当训忧。《传》训处为止，斯为皮相矣。虽然，训病之字似本当作处，鼠癙皆后起。《说文·匚部》“，侧逃也，从匚丙声”。《淮南子·原道》篇“侧谿谷之间”，注“侧，伏也”，《周礼·保章氏》疏引《洪范五行传》“朔而月见东方谓之侧匿”，侧匿连言，侧亦匿也，《荀子·荣辱》篇注“逃，隐匿其情也”《强国》篇注“逃谓逃匿其情”，是侧也，逃也，皆伏匿不出之谓。甲金文丙与内同，内又与入通，是从丙犹从入，故训侧逃。又丙双声，从丙得声，丙当读如内，乃见得声之由。孳乳为陋，《尔雅·释言》“陋，隐也”，《书·尧典》“明明扬侧陋”，侧陋犹今言隐逸，亦伏匿不出之谓也。从丙声，义为伏匿，病亦从丙声，其本义亦当为病者伏匿不出。病有匿义，处亦有匿义，故病亦谓之处。处鼠音同，因之处又或假鼠为之，以其为病名，乃又加疒作癙。然则处，正字也，鼠，假声字也，癙，假声兼意符之孳乳字也。癙行而处晦，俗师又竞以鼠说癙义，于是言此字之沿革者，鲜不倒因为果，谓癙为正字，鼠为渻字而处为借字者矣。