子瞻诗句妙一世，乃云效庭坚体，盖退之戏效孟郊、樊宗师之比，以文滑稽耳，恐后生不解，故次韵道之，子瞻送杨孟容诗云，我家峨眉

子瞻诗句妙一世，乃云效庭坚体，盖退之戏效孟郊、樊宗师之比，以文滑稽耳，恐后生不解，故次韵道之，子瞻送杨孟容诗云，我家峨眉阴，与子同一邦，即此韵①王注苏诗引次公曰：鲁直云：子瞻诗句妙一世，乃收敛光芒入此窘步以见效云云。
我诗如曹郐，浅陋不成邦②。公如大国楚，吞五湖三江③。赤壁风月笛，玉堂云雾窗④。句法提一律，坚城受我降⑤。枯松倒涧壑，波涛所舂撞⑥。万牛挽不前，公乃独力扛⑦。诸人方嗤点，渠非晁张双⑧。袒怀相识察，床下拜老庞⑨。小儿未可知，客或许敦庞⑩。诚堪婿阿巽，买红缠酒缸⑪。
①《目录》列本诗于元祐元年下（山谷四十二岁）。
②《左传》：“季子观乐，自郐以下无讥焉。”注曰：“季子闻郐、曹二国歌，不复讥之，以其微也。”《周礼·大宗伯注》云：“子男不执圭者，未成国。”《诗·衡门》注曰：“言浅陋也。”
③《周礼·职方氏》：扬州，其川三江，其浸五湖。左太冲《吴都赋》曰：“或吞江而纳汉。”
④谓东坡无穷达之异也。东坡谪黄州凡五年，尝游赤壁，有前后赋。按鄂州蒲圻县有赤壁山，黄州亦有之。杜牧之诗：“何人教我吹长笛，与倚春风弄月明。”元祐元年东坡自中书舍人迁翰林学士。东坡集《武昌西山》诗序云：“元祐元年十一月二十九日，与翰林承旨邓圣求会宿玉堂，偶话旧事，因为此诗。”太白诗：“归来桃花岩，得憩云窗眠。”退之诗（《华山女》）：云窗雾阁事恍惚。”山谷题东坡贊曰：“东坡之酒，赤壁之笛。”又东坡《赤壁赋》曰：“客有吹洞箫者。”赤壁之笛，意取此乎？
⑤老杜诗：“觅句新知律。”退之《樊宗师铭》曰：“由汉迄今用一律。此借用其字，言自提一家之军律也。”《汉书》曰：“武帝遣公孙敖筑塞外受降城。”
⑥枯松以自况。太白《蜀道难》曰：“枯松倒挂倚绝壁。”退之诗：“洪涛舂撞禹穴幽。”按《礼论·学记注》曰：“舂容，谓重撞击也。”
⑦老杜《古柏行》曰：“大厦如倾要梁栋，万牛回首丘山重。”退之诗（《病中赠张十八》）：龙文百斛鼎，笔力可独扛。”
⑧老杜戏为绝句曰：“今人嗤点流传赋，不觉前贤畏后生。”按干宝《晋纪总论》曰：“盖共嗤点以为灰尘。”晁无咎、张文潜皆苏公门下士。
⑨《选》诗：“一心抱区区，惧君不识察。”《蜀志·庞统传注》引《襄阳记》曰：“诸葛孔明为卧龙，庞士元为凤雏，司马德操为水镜，盖皆庞德公题品之语也。德公，襄阳人，孔明每至其家，独拜于床下。”
⑩终上句相知之意，且欲为其子求婚于苏氏，抑东坡或尝以此许之也。山谷在黔中与王泸州帖云：“小子相今年十四，骨气差庞厚。以此帖观之，在京师时三四岁矣。”（黄《谱》二十六：相小名小德，小字四十。《内集》十有《嘲小德》诗，末云：“解著《潜夫论》，不妨无外家。”《左氏》成十六年传曰：“民生敦庞。”
⑪阿巽盖苏迈伯达之女，东坡之孙。山谷虽有此言，其后契阔，竟不成婚，嫁范子功之孙潩。潩字箕叟，敷文学士。苏符仲虎，伯达之子也，其言云尔。《说文》曰：“缸，瓶也。”今人定婚者多以红彩缠酒壶云。
《宋诗菁华录》：起四句论者谓有微词，理或然也。诸人四句言本不足附苏门，而苏乃降格纳交。
苏轼《送杨孟容》：我家峨眉阴，与子同一邦。相望六十里，共饮玻璃江。江山不违人，遍满千家窗。但苦窗中人，寸心不自降。子归治小国，洪钟噎微撞。我留侍玉座，弱步欹丰扛。后生多高才，名与黄童双。不肯入州府，故人余老庞；殷勤与问讯，爱惜双眉庞。何以待我归？寒醅发春缸。（纪昀曰：以窄韵见长。）
《举要》一：韩退之有答孟郊诗，洪善庆曰：“规模背时利，文字觑天巧，此效东野。酬樊宗师云：梁惟西南屏，山厉水刻屈，此效宗师。”查注谓《送杨孟容诗》在元祐元二年（1087，四十三岁），冯星实、王见大皆从之。鲁直此诗亦当在二年。子瞻《李委吹笛诗序》曰：“东坡生日（1080，元丰五年），置酒赤壁矶下”云云，赤壁笛当指此。扬子云《解嘲》曰：“历金门上玉堂有日矣。”