欲盖弥彰的兽行

我国萧信庵女士应荷属安汶岛华侨培德学校之聘，中途被荷商渣华公司轮上荷人大二副强污，本刊以此事不仅关萧女士个人之辱，实为我中华民族全体之羞，曾一再有所论列，十月廿一日报载上海该公司经理强辞掩饰，谓大副确向萧女士接吻一次，否认非礼行为，并谓二副无关，本案曾经望加锡法庭侦查，但对大副等为不起诉处分云云。荷人对此兽行之欲盖弥彰，徒引起我们的愈甚的愤慨。萧女士所作《弱女孤行途遇危险记》，对于该两只兽之屡次侮辱均有详述，对于二副的兽行明明说他“一手锁门，一手握吾头颈，门锁好，见其解裤纽，以其阳具取出，将吾推倒在床”，今荷人仅认为“接吻”，文明的荷人对他们本国女子接吻时是否用得着解裤纽，取阳具，我们不得而知，依高尚的中国人看起来，这是兽类的兽行，确凿无疑。萧女士与此兽类既无宿怨，以女士平日之尽瘁教育，品性纯洁，绝对不肯自辱其名而对此兽类有何其他用意，故我们对萧女士的泣诉认为字字真实，对那两只兽的兽行认为铁案如山，无可掩饰。
雍容雅度的外交当局是不尽可靠的，欲荷属法庭主持公道更是做梦，然则我们民众对此事有何对付方法？曰有，而且只有一条路，就是一致团结起来与包庇兽类的渣华公司断绝交易，实行华侨联合会通电所谓“自今日起，勿搭乘渣华公司轮船，勿配寄渣华公司商品，勿起落渣华公司客货，勿承登渣华公司广告，勿刊载渣华轮船进出口消息，使荷人认识华人非兽，使全世界人类认识华人是人”，必如此才能使包庇兽类者感到切肤之痛。
闻厦门已对渣华断绝营业关系，渣华轮在该处无业可营者共有八艘之多，将开来上海。我们愿竭诚对厦门同胞顶礼致敬，同时要问上海以及各埠的中国人打算怎样？