永初三年七月十六日之郡初发都

永初三年七月十六日之郡初发都〔1〕述职期阑暑〔2〕，理棹变金素。秋岸澄夕阴，火旻团朝露〔3〕。辛苦谁为情〔4〕，游子值颓暮〔5〕。爱似庄念昔，久敬曾存故〔6〕。如何怀土心，持此谢远度〔7〕。李牧愧长袖，郤克惭躧步〔8〕。良时不见遗，丑状不成恶〔9〕。曰余亦支离〔10〕，依方早有慕〔11〕。生幸休明世，亲蒙英达顾〔12〕。空班赵氏璧〔13〕，徒乖魏王瓠〔14〕。从来渐二纪，始得傍归路。将穷山海迹，永绝赏心悟〔15〕。
〔1〕永初三年五月，宋武帝崩。少帝即位，出灵运为永嘉郡守。
〔2〕张协《杂诗》：述职投边城。
〔3〕火，大火心星。《尔雅》：秋为旻天。
〔4〕陆机《赴洛诗》：辛苦谁为心？
〔5〕李善注：游子多悲，触物增恋。
〔6〕《庄子·徐无鬼》：不闻夫越之流人乎？去国数日，见其所知而喜；去国旬月，见所尝见于国中者喜；及期年也，见似人者而喜矣。《韩诗外传》：子夏过曾子，曾子曰：入食。子夏曰；不为公费乎？曾子曰：君子有三费，饮食不在其中。子夏曰：敢问三费？曾子曰：少而学，长而忘之，一费也。事君有功，而轻负之，二费也。久交友而中绝之，此三费也。
〔7〕《楚辞》：远度世以忘归。《思玄赋》：愿得远度以自娱。
〔8〕言手足有疾，故或愧或惭也。《战国策》武安君李牧至，赵王使韩苍数之曰：将军战胜，王觞将军。将军为寿于前，捭匕首，当死。武安君曰：身大臂短，不能及地。故使工人为木杖以接手上。若弗信，请视之。《左传》宣公十七年：晋侯使郤克征会于齐。齐顷公帷妇人，使观之。郤子登，妇人笑于房。杜注：跛而登阶，故笑之。躧，无跟之履，曳履而行。
〔9〕《左传》：鬷薎恶。杜注：恶，貌丑也。
〔10〕支离：形体不全者也。《庄子》：支离疏者，颐隐于齐，肩高于顶，会撮指天，五管在上，两髀为胁。
〔11〕方，常也。《郊祀歌》：天地并况，惟予有幕。
〔12〕英达，谓庐陵王。
〔13〕班，次也。
〔14〕《庄子》：魏王贻我大瓠之种，我树之成而实五石。吾为其无用而掊之。
〔15〕悟或作晤，对也。