读读书-诗词曲赋

咏萤

的历流光小,飘飖弱翅轻。
恐畏无人识,独自暗中明。

译文与注释

译文

明亮闪烁的流光微小,飘摇飞舞的弱翅轻盈。
担心害怕没有人赏识,独自在黑暗中发出光亮。

注释

的历:光亮、鲜明的样子。
飘飖:飘动摇曳。

诗词赏析

这首咏物诗借萤火虫表达孤高自明的情怀。前两句描摹萤火虫的形象:光亮微小而闪烁,翅翼轻盈飘飖,在夜空中悄然飞行。后两句以拟人手法写出萤的心理:怕无人知晓自己的存在,便独自在黑暗中发出光亮。诗人抓住萤火虫的典型特征,赋与其不惧寂寞、自我彰显的品格。寓意是纵然微小,也要在黑暗中发出属于自己的光芒,表现出自信自重、不屈于寂寂无闻的精神。全诗语言简净,不事雕琢,托物言志,寄托深远,是初唐咏物佳作。