读读书-诗词曲赋

木笔花

嫩如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。
谁与诗人偎槛看,好于笺墨并分题。

译文与注释

译文

鲜嫩如同新生的竹管刚刚长齐,轻粉细腻,浅红淡雅,模样可以捧在手里。
是谁陪着诗人在栏杆边赏看,正好在诗笺墨笔下一同题咏。

注释

木笔花:即辛夷花,花苞形似毛笔头,故称。
新竹管:新生的竹管,比喻花苞形状。
粉腻红轻:花粉细腻,花色淡红。
笺墨:诗笺和墨笔。
分题:分韵或分题赋诗。

诗词赏析

这是一首咏物小诗,工笔描绘木笔花的娇嫩形态并寄托文人雅趣。首句以新竹管比喻花苞,形神兼备,既写出其笔直挺拔的形态,又暗合“木笔”之名。次句进一步渲染其色泽与质感,粉腻红轻,惹人怜爱。后两句将花与人的活动融为一体,设想有谁同倚栏杆共赏此花,又恰好可对花分题赋诗,使花成为诗侣酬唱的见证。全诗清丽流转,把持玩赏的闲情与花之形象巧妙结合,透出悠然的文人意趣。

相关资料

吴融为晚唐诗人,此诗具体创作背景不详,应为其观赏辛夷花时即兴所作。