读读书-诗词曲赋

新安官舍闲坐

寂寞空阶草乱生,簟凉风动若为情。
不知独坐闲多少,看得蜘蛛结网成。

译文与注释

译文

寂寞的官舍空阶上杂草乱生
竹席凉风拂动教我如何承受这情思
不知独自闲坐了多久
竟看着蜘蛛结成了网

注释

新安:地名,一说河南新安,一说浙江淳安。
簟:竹席。
若为情:如何承受这情绪,犹“何以为情”。
蜘蛛结网成:蜘蛛织成了网。

诗词赏析

这首绝句写官舍闲坐的孤寂。首句以空阶乱草直接勾勒出官舍的荒凉冷落,杂草丛生暗示人迹罕至。次句由室外转入室内,竹席生凉,风动情牵,“若为情”三字将物理的凉意转化为内心的孤寂,情景交融,耐人寻味。第三句以“不知”率性点出独坐时间之长,已至浑然忘时。结句捕捉“蜘蛛结网成”这一微小画面,用时间的流逝痕迹——网成,反衬出极度的无聊与清闲,于不动声色中流露出落寞与无奈。全诗纯用白描,不饰辞藻,却在平淡中蕴含深意,将小吏闲坐的寂寥心境表现得入木三分。