读读书-诗词曲赋

题曹溪祖师堂

皎洁曹溪月,嵯峨七宝林。
空传智药记,岂见祖禅心。
信衣非苎麻,白云无知音。
大哉双峰溪,万古青沈沈。

译文与注释

译文

皎洁的月光照耀着曹溪
嵯峨的七宝树林
空自流传着智药三藏的记言
哪里能见到祖师禅心
传法的信衣并非苎麻所制
白云也没有知音
伟大啊双峰溪水
万古以来青翠深沉

注释

曹溪:水名,在广东,禅宗六祖慧能弘法地。
七宝林:指佛国七宝树林,形容林木之美。
智药记:南朝智药三藏曾预言曹溪出肉身菩萨。
信衣:祖师传下的袈裟,为信物。
苎麻:苎麻布,普通布料,暗示信衣非凡品。
双峰溪:曹溪旁有双峰山,溪流由此。

诗词赏析

此诗为贯休参访禅宗祖庭曹溪的感悟。前两句以皎月与宝林映衬祖师堂的圣洁庄严,营造空灵之境。三、四句转折,感慨智药预言虽在,但祖师禅心难觅,表达禅不可言传的哲理。后两句以信衣非俗物,白云无知音,暗喻真谛难遇,世无知心。末联赞双峰溪万古青沉,以景结情,既写实景又喻禅法长存。全诗禅意深远,语言简淡,在空寂中见永恒,体现贯休诗僧的禅悟本色。

相关资料

贯休是唐末五代诗僧,曾游历岭南。曹溪为六祖慧能道场,祖师堂即供奉初祖达摩至六祖的殿堂。贯休至此凭吊,感法脉凋零,作此诗表达对禅宗真谛的追慕与知音难觅的慨叹。