“则为你如花美眷,似水流年”
“则为你如花美眷,似水流年”文学作为文字时的表现手法由来是单调的,但这世上总不乏奇妙的事,当一段缠绵旖旎的文字和着舒缓的箫声拉开序幕,当精致的布景间一道明丽的身影莲步摇移,香橼兰花,折扇初展,文字便一下鲜活起来,而这种鲜活又不失写意的基调,恰似这部《牡丹亭》——汤显祖说,“一生四梦,得意处惟在牡丹亭。”
私以为剧本的创作要远难于同等水准的小说,盖因其需佐以工尺,辅以科介,比一般的文学作品要考虑更多内容,想要在这基础上述清人物故事尚且不易,然而观《牡丹亭》成书,文字上典雅绮丽,语言上纤直俏白,最难得的是人物,既不乏文学作品的夸张和形象,又符合人性的复杂和细密,由此越是读下去,越是佩服作者的七巧玲珑心。
《惊梦》——《牡丹亭》中的点睛之篇,纵然没有看过全文的人,也知道那一句“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付予断井残垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”。曹雪芹用这段挑动宝黛懵懂的情感,白先勇说,这一句堪称警句。不管你留不留,年光就是这样短,菱花镜开了又合,镜里的日月落了又升,人就这样老去,错把春光辜负。本篇除这句之外的语言也可圈可点。这现实里的花园大多是一样的,总不过一个姹紫嫣红的意境就能概括。然而在《牡丹亭》的世界里,有莺啼小院,池馆苍苔,雨丝云片,烟波画船,这样的景色,如梦如幻,超脱想象之外,而尽在笔墨之中。
做这本书之前特意去重温了一遍昆曲《牡丹亭》,坐在旁边的人抱怨,说这男男女女的事情在台上演出来未免太过艳情,我说这那里是艳情,分明是“真名士自风流啊”。即便艳情,也当是分开来讲:艳是明丽春光,如花美眷,情是情真意切,生死相随。《牡丹亭》里有许多男女主角言语挑逗和云雨纵情的句子,就这样直白白的唱出来,保守如古代人竟能接受,大抵是占了一个“情真”,纵然面相贴、手相连,也并不显猥亵轻浮,只觉得唯有这样,才是“情不知所起,一往而深”。
台上的故事已尽尾声,晓妆残、慢回声,丽娘还魂,有情人终成眷属。大幕拉上,方才的漆黑光景骤白,仿佛一场梦醒又入一梦,所谓人生如戏,又容易入戏,观戏犹观人生。这戏里,有一位书生对她说,你问我为何而来?则为你如花美眷,似水流年。这一句,说了五百年。
徐媛2014年12月3日
《牡丹亭》章节
- 醉吟玉茗堂,日夕梦我归——汤显祖
- 入骨相思不觉露,情无所起奈何天——《牡丹亭》
- 第一出 标目
- 第二出 言怀
- 第三出 训女
- 第四出 腐叹
- 第五出 延师
- 第六出 怅眺
- 第七出 闺塾
- 第八出 劝农
- 第九出 肃苑
- 第十出 惊梦
- 第十一出 慈戒
- 第十二出 寻梦
- 第十三出 诀谒
- 第十四出 写真
- 第十五出 虏谍
- 第十六出 诘病
- 第十七出 道觋
- 第十八出 诊祟
- 第十九出 牝贼
- 第二十出 悼殇
- 第二十一出 谒遇
- 第二十二出 旅寄
- 第二十三出 冥判
- 第二十四出 拾画
- 第二十五出 忆女
- 第二十六出 玩真
- 第二十七出 魂游
- 第二十八出 幽媾
- 第二十九出 旁疑
- 第三十出 欢挠
- 第三十一出 缮备
- 第三十二出 冥誓
- 第三十三出 秘议
- 第三十四出 诇药
- 第三十五出 回生
- 第三十六出 婚走
- 第三十七出 骇变
- 第三十八出 淮警
- 第三十九出 如杭
- 第四十出 仆侦
- 第四十一出 耽试
- 第四十二出 移镇
- 第四十三出 御淮
- 第四十四出 急难
- 第四十五出 寇间
- 第四十六出 折寇
- 第四十七出 围释
- 第四十八出 遇母
- 第四十九出 淮泊
- 第五十出 闹宴
- 第五十一出 榜下
- 第五十二出 索元
- 第五十三出 硬拷
- 第五十四出 闻喜
- 第五十五出 圆驾
- 一、《牡丹亭》的艺术特色
- 二、临川四梦
- 三、《牡丹亭》中的名句
- 四、花雅之争
- 五、昆曲起源发展
- 六、关于昆曲的一些专业术语
- “则为你如花美眷,似水流年”