古者夫非美称
《东山杂记》
作者:王国维
29
古者夫非美称古者夫非美称,《诗》云“狂夫”,《春秋左氏传》云“役夫”“畔夫”,《论语》云“鄙夫”,《孟子》云“顽夫”“儒夫”“薄夫”。其单称夫者,如《诗》之“夫也不良”,《左传》之“去之夫,其口众我寡”,《公羊传》“夫何敢,是将为乳乎?夫何敢”,《檀弓》之“夫夫也,习于礼”者,皆轻蔑之辞。盖古者臣虏谓之夫。孟鼎云:“锡女邦司三百人,鬲口驭至于庶人六百有五十有九夫。锡乃司王臣十有二百人,鬲千有五十夫。”吴清卿中丞释鬲为献。《大诰》“民献有十夫”,文例正同。吴说是也。然则邦司王臣称人,献及庶人称夫,显有区别。盖献者,战胜所俘之民,《曲礼》“献民虏者操右袂”是也。《酒诰》“汝劼毖殷献臣”,《洛诰》“殷献民,乱为四方新辟,作周恭先”,献臣献民即殷之遗臣遗民。周之克殷,虽未必优俘其众,然谓之为献,犹用古代遗语。观周公迁殷顽民于雒,分鲁卫以殷民七族、殷民六族,皆殷之献臣献民也。孔子所谓文献不足者,盖亦谓遗老既尽,无能谈夏殷故事者。郑康成训献为贤,与《伪孔传》以献为善,均失其指矣。故孟鼎以献别于王臣,谓之曰若千夫。古今文中赐夫者尚多,皆战胜所俘者也。然则大夫、夫人与夫妇之夫,盖其后起矣。古文臣字象俯伏之形,其始与献字同意,故《书·微子》曰“殷其沦丧我罔为臣仆。”《诗·小雅》亦云:“民之无辜,并其臣仆。”《左传》“男为人臣,女为人妾。故名男曰圉,女曰妾。”康成注《孝经》亦曰:“男子贱称。”则臣亦称臣虏。孟鼎所以分别臣与献者,盖臣为旧附之民,献为新俘之民,犹元时之分汉人与南人矣。
《东山杂记》章节
- 乘石
- 设碑识景
- 天子诸侯三朝三门
- 注屋
- 槛非门户之槛
- 阙
- 栌
- 司命与灶
- 古之灶神
- 盟誓之祀
- 中釆
- 瓜皮小帽乃弁之遗制
- 浏海乃古代子事父母之饰
- 诗纪制度风俗
- 棺葬考
- 磬折古义
- 追蠡
- 大房
- 斯禁
- 秦阳陵虎符跋
- 隋铜虎符跋
- 伪周二鬼符跋
- 王复斋钟鼎款识中晋尺跋
- 唐用开皇官尺
- 宋三司布帛尺
- 度量权衡变迁之定例
- 考订古尺当以实物为本
- 累黍为尺乃无谓之说也
- 存世秦权量
- 齐鲁封泥集存序
- 书齐鲁封泥集存后
- 俄人获西夏所刻书
- 内阁大库书之发见
- 斯坦因所得长城故址汉简
- 斯坦因三访古
- 敦煌石室古写本书
- 简牍出土之事
- 木简之长者为尺牍
- 简中书体
- 过所
- 罗布淖尔北所出前凉西域长史李柏书稿跋
- 邸阁考
- 姐即母
- 哥子
- 祖与帝
- 官家
- 总统
- 名有以卑为尊者
- 夫人非夫对人称妻之辞
- 古者夫非美称
- 家人
- 令弟与家兄
- 缠足之始
- 望江南菩萨蛮风行之速
- 木兰辞之时代
- 杜工部诗史
- 吴梅村清凉山谮佛诗与董小宛无涉
- 吴梅村仿唐人本事诗为孔四贞作
- 季沧苇辑全唐诗
- 罗振玉藏元刊杂剧三十种
- 元刊小张屠焚儿救母杂剧
- 元刊本霍光鬼谏杂剧
- 元剧曲文之佳者
- 小说与说书
- 宋刊大唐三藏取经诗话跋
- 通俗小说源出宋代
- 叶子本
- 升官图始于唐
- 玺印
- 市井纪数
- 呼黑为青
- 共饭之俗
- 茶汤遣客之俗
- 周邦彦诉衷情一阕为李师师所作
- 书宋旧宫人诗词湖山类稿水云集后
- 赵子昂
- 诏书征聘处士
- 毛西河命册
- 士人家蓄声伎
- 日知录中泛论多有为而为
- 钱牧斋
- 柳如是
- 黄道周手书诗翰
- 日本小川简斋藏智永书真草千字文墨跋
- 叶石林《避暑录话》多精语
- 国朝学术
- 兴化李审言海上流人录徵事启
- 罗振玉流沙坠简序
- 沈乙庵方伯秋怀诗