读读书-诗词曲赋

恣逍遥·继重阳韵

二气绵绵,调来细细。
向琼壶里头封闭。
子午宫前,玉金周济。
这玄妙分明,免教商谜。
天上灵苗,海中根蒂。
霞光布灿无涯际。
忽见真容,如同玉腻。
通元始修行,在乎子细。

译文与注释

译文

阴阳二气绵绵不绝,细细调理。
向琼壶里把它封闭起来。
在子午宫前,玉液金液循环相济。
这玄妙清楚分明,免得让人像猜谜。
天上的灵苗,海中的根蒂。
霞光遍布灿烂没有边际。
忽然看见真容,如同玉一般细腻。
通达元始的修行,在于仔细。

注释

二气:指阴阳二气,内丹修炼的基础。
绵绵:连续不断貌。
琼壶:道教术语,喻指丹田或壶中仙境,修炼之所。
子午宫:指人体内对应子午方位的关窍,或周天火候中的子午时刻。
玉金:玉液还丹与金液还丹,内丹药物。
周济:循环流通、互相滋生。
商谜:猜谜,暗指惑于表象。
灵苗:比喻内丹初结的丹苗。
根蒂:根基,根本。
玉腻:润泽细腻如美玉。
元始:元始祖气,道教认为的本源之气。
子细:仔细。

诗词赏析

这首道词以隐语传达全真内丹修炼的次第与境界。上片讲调息运药,将绵绵二气封闭于丹田,在子午周天中以玉液金液交相滋养,道出功夫的缜密。下片转入得道景象:天上灵苗、海中根蒂,喻体内丹成;霞光无涯,表大药已生;忽然真容如玉,顿见本来面目。结尾“在乎子细”点出修行全在精微用心,不可粗疏。语言玄妙但脉络分明,兼具宗教秘旨与文学形象,表现了马钰继重阳衣钵、以词传道的纯熟技巧。

相关资料

此词为马钰继其师王重阳《恣逍遥》词韵而作,宣扬全真道内丹修炼要旨,具体创作年月不详。