读读书-诗词曲赋

瑞鹧鸪·赠众道契

修行何处用功夫。
马劣猿颠速剪除。
牢捉牢擒生五彩,暂停暂住免三涂。
稍令自在神丹漏,略放从容玉性枯。
酒色气财心不尽,得玄得妙恰如

译文与注释

译文

修行要在什么地方下功夫?
那如劣马狂猿般的心念要急速剪除。
牢牢擒捉便能生出五彩祥云,
暂时停住方能免堕三途恶道。
稍一放纵自在,体内的神丹便会泄漏,
略一放松从容,如玉的性灵便会枯槁。
若对酒色财气之心不能除尽,
即使得到玄妙也恰如空无所有。

注释

马劣猿颠:比喻心性躁动不定,如劣马奔突、猿猴颠倒。
五彩:指修道所得祥瑞之气或内丹光华。
三涂:即三途,佛教指地狱、饿鬼、畜生三恶道。
神丹:内丹修炼中指凝聚的精气神。
玉性:如玉般清明纯一的真性。
玄妙:指深奥微妙的道。

诗词赏析

这首词以全真道修炼内丹的要诀为纲,全用比喻出之。上片指出安心制念为修行首功,“马劣猿颠”形象道出杂念纷扰之害,“牢捉牢擒”强调降伏其心的力度,“五彩”“免三涂”分别从积极和消极两面说明功夫益处。下片转论操持之度,指出须时时警惕,不可稍生放逸,否则神丹走失、玉性枯槁。结末如截奔马,总括酒色财气四者不断,则一切玄妙境界皆同虚无。全篇语促意严,以悬崖勒马之势警醒道侣,充分展现了马钰词朴质明快、直指要害的特色。末句原本或作“得玄得妙恰如无”,与全真“无所得”之旨契合,此处虽缺“无”字,其破执之意仍可体味。

相关资料

马钰为全真教祖师王重阳的弟子,这首《瑞鹧鸪》是赠予同修道侣之作,旨在阐明清修实炼的要旨,劝诫摒弃俗缘、时刻收束心性。