读读书-诗词曲赋

贻九华上人

一法传闻继老能,九华闲卧最高层。
秋钟尽后残阳暝,门掩松边雨夜灯。

译文与注释

译文

一法传闻继老能,
九华闲卧最高层。
秋钟尽后残阳暝,
门掩松边雨夜灯。

注释

一法:指禅宗直指人心的心法。
老能:指禅宗六祖慧能,“老”含尊意。
九华:即九华山,佛教名山。
上人:对僧人的敬称。

诗词赏析

这首小绝以极简笔墨勾勒出九华山僧的超然身影。首句点明法脉所传,上承六祖真传,显其佛学修为。次句“闲卧最高层”既写其居处山巅,又状其心地闲逸无碍。后两句转以景物烘托:秋寺钟声歇尽,天际残阳渐暝,山林归于静寂;门扉掩在松枝之下,雨夜中孤灯独明,更反衬出僧人远离尘嚣的清寂境界。全诗不用直笔描摹人物,纯以氛围出之,余韵悠长,令人神往。

相关资料

唐代诗僧齐己与九华山僧侣多有交往,此诗为赠予九华山某高僧之作。通过诗句表达了对上人佛学传承与闲居清修的敬慕之情。