读读书-诗词曲赋

泉大道赞

棒头挑起葫芦,手里伸出钵盂。
噇酒噇肉破落户,天上人间大丈夫。

译文与注释

译文

棒头挑起葫芦,手里伸出钵盂。喝酒吃肉破败的门户,却在天上人间是大丈夫。

注释

棒头:禅杖或木棒。
钵盂:僧人化缘用的食器。
噇酒噇肉:大口喝酒大口吃肉,噇指无节制地吃喝。
破落户:家道败落的人家。
大丈夫:指有气概、超出凡俗的人。

诗词赏析

此赞写泉大道放浪不羁的异僧形象。前两句白描其行状:棒挑葫芦,手持钵盂,非寻常苦行僧,倒似游方散人。后两句陡然翻转,“噇酒噇肉破落户”是他外在的伴狂败落相,却以“天上人间大丈夫”作收,点明其超越凡俗的彻悟境界。这种反差直指禅宗呵佛骂祖、行住坐卧皆是道的精神,泉大道饮酒吃肉无碍其大丈夫气概,正是不拘形迹、直证本心的展现。诗语俚俗泼辣,如金刚怒目,又含机锋。

相关资料

泉大道即北宋禅僧,或称泉大道,生平不详,传说举止乖常。释如净为南宋曹洞宗高僧,此赞当为观泉大道画像或忆念其风范而作,以禅偈形式直陈其破格行径与彻悟境界。