读读书-诗词曲赋

寺掩山深·其二

见说山中了道僧,不闻钟鼓不闻经。
朝观树顶香烟袅,暮识禅机一镜明。

译文与注释

译文

听说在那深山里有位悟道的高僧,
听不到敲击钟鼓的声音,也听不到诵经声。
清晨观望树顶蔼蔼的香烟袅绕,
黄昏时悟得禅机,内心如同一面明镜般澄莹。

注释

了道:明心悟道,彻悟佛法真谛。
钟鼓:寺院中用以报时、集众的钟和鼓。
经:指诵念佛经。
禅机:禅宗启悟学人的机锋要旨,亦指微妙的心法。
一镜明:以镜喻心,形容明心见性后清净无染、洞照万物的心境。

诗词赏析

朱元璋此诗描绘了一位远离尘嚣、不落形式的深山修行者,表达了他对禅宗明心见性之旨的理解。“见说”二字以传闻口吻起笔,为高僧增添几分神异色彩,也暗含敬慕之心。“不闻钟鼓不闻经”,说明这位僧人的修行早已超越敲打念唱等外在仪轨,直契心源。后两句以朝暮对举,展现其日常修持境界:晨间静观树巅烟霭袅袅,在自然变幻中参悟;至暮时豁然有得,禅机如镜,朗照无碍。香烟之动与心镜之静相互映照,写出由外观入内照、渐修而顿悟的完整心路。语言质朴无华,不假雕饰,甚至带有几分生拙,却正因如此,更显出一位帝王诗作中难得的真率与凝重,同时也折射出朱元璋早年出家的经历对其心性的深远影响。

相关资料

朱元璋早年曾入寺为僧,对佛门生活与禅理有亲身体验。登基后仍偶尔作诗谈禅,此诗或为其寄托自己对清净悟道境界的向往,亦不无借诗宣示佛理、点化臣民之意。