第二幕
午后二时。
刘振声之家,刘凤仙居室,锦帐低垂。
〔刘振声之另一女弟子刘芸仙由右门轻轻登场,至榻前略掀帐子,唤刘凤仙起床。
刘芸仙姐姐,姐姐,起来呀。
刘凤仙(在床上闭着眼睛答应)唔。
刘芸仙起来呀,先生叫你起来吊嗓呀。
刘凤仙唔,就起来了。(可是动也不动)
刘芸仙怎么又不起来呢?时候真不早了。
刘凤仙(带愠)晓得了。
〔刘芸仙只好暂下。
〔帐子里面的刘凤仙仍无起意。
〔一会儿刘芸仙又轻轻走至榻前。
刘芸仙姐姐,姐姐,起来呀,怎么还没有起来呢?
刘凤仙(刚入好梦,被其叫醒)尽在这里叫什么!好容易睡一会儿又给你吵醒了。
刘芸仙先生要我来催你的呀。
刘凤仙催,催什么命!一会儿不就起来啦?
刘芸仙一会儿一会儿的,洗脸水都凉了。
刘凤仙凉了不好再打。刘芸仙我哪有工夫。刘凤仙你没有工夫,谁有工夫?人家每天黑更半夜地回来,教你打盆洗脸水都没工夫?刘芸仙(忍气换水)好,水打好哪,快起来吧,姐姐。张先生等了好一会儿了,见你没有起来,他找间壁左老板去了。
刘凤仙好,别冤鬼似的在这里吵了,我就起来了。
〔刘芸仙见叫也没有用,废然再退。
〔帐子里的刘凤仙仍无起意。
〔一会儿刘老板自己上来了。刘芸仙跟在后面。
刘振声(走到榻前,略掀帐子,慈母似的)凤仙,凤仙!起来呀。
〔刘凤仙不语。
刘振声(略推刘凤仙)凤仙,凤仙!该起来了。快三点了。
刘凤仙唔哦,先生,我一会儿就起来。
刘振声就起来。咳,这“就”字是最坏事的。
刘凤仙(孩子似的)昨晚睡得太晚了。
刘振声谁不睡得晚?我也是三点才睡,可是凭怎样睡得晚,早上十点总得起来的。
刘凤仙谁都像您?胡老板他们起得比我还晚呢。
刘振声所以我说我们戏班里的习惯太坏了。再说,胡老板原本是每天一早就练功的,好些年不间断,所以功夫扎实,后来有了嗜好才起得晚了,因此功夫也回去了,嗓子也差了。你又不抽大烟,干吗单学他起得晚呢?
刘凤仙(撒娇地)先生,我也学学他抽大烟好不好?(作抽烟声)
刘振声好,那么一来你就有出息了。快起来,再不起来我要掀被窝了。
刘凤仙嗡……(一翻身,又向里面睡去了)
〔刘振声离了她,坐到床边茶几椅上。刘芸仙给他点上香烟,桌钟敲三点。
刘振声(喝了一口茶,对帐子里)凤仙,听,三点了。再隔几个钟头,昨晚排的戏就得上了,快起来走一走吧。
刘凤仙那样的新戏马马虎虎得了。
刘振声马马虎虎?凤仙儿……新戏跟我们开路,更不应该马虎,晓得吗?(有许多话想说又不愿意说似的,但终于这么吐出来一部分)你还是听我的话爱重咱们的玩意儿吧。学咱们这一行,玩意儿就是性命。别因为有了一点小名气就把自己的命根子给毁了。玩意儿真好人家总会知道的,把玩意儿丢生了,名气越大越加不受用,你看多少有名的角儿不都是这样垮了的吗?……人总得有德行。怎么叫有德行呢?就是越有名气越用功,我望你有名气,可更望你用功。
刘凤仙难道我没有用过功吗?
刘振声你自然用过功,你从前真是个有心眼儿的孩子,真不枉我教你一场。我望你成功比望我自己还要切,所以责备你就不能不严。凤仙,你比从前变多了。从前不管是下雨下雪,天还没亮,你就起来跟妹妹一块儿去喊嗓子,练功,现在你睡到这时候还不起来;从前你听我的话,现在你好像觉得我的话都是害你的了,你不知道那些恭维你的话才真是害你的哩。
刘凤仙(不服)我知道了。
刘振声但愿你知道才好。
〔琴师携琴上。
刘振声啊,张先生你来了。
琴师来了,我到左老板那边坐了一会儿。
刘振声左老板在家吗?琴师在家。
刘振声我当他到会里去了呢。他们不是组织了一个丑行联合会,今天开会吗?
琴师不,改了明天了。
刘振声这个我倒很赞成。
琴师听说占行也要组织联合会了。
刘振声这办法很好,从前咱们唱戏的靠大人先生们保护,可他们总是嘴里说得好,骨子里看不起咱们,吃咱们的。现在该咱们自己联合起来保护自己了。
琴师是呀,就是我们搞场面的现在也组织会了。
刘振声场面也有会了吗?那好……凤仙,快起来吧。张先生来了。
刘凤仙(在被内)唔。
琴师我来了两趟了。我以为大小姐这会儿该起来了,怎么还歇着吗?哈哈。
刘振声昨晚唱完了又接着排戏,睡得晚了些。
刘凤仙(掀帐笑窥)啊呀,张先生这么早就来了吗?
琴师哎呀,大小姐,还早呢,都快吃晚饭了。
刘振声快起来吊一吊吧。
刘凤仙好,这就起来了。(一面披衣,揉眼)人家还没有睡够呢。叫妹妹先吊吧。张先生,您坐一会儿,我去洗洗脸就来。
(着拖鞋匆匆由右门下)
〔琴师调好琴。
刘振声那么芸仙,你吊吊吧。
刘芸仙好。
琴师(一面弄琴)那么唱什么呢?……
刘振声就把昨天学的《昭关》后段吊一吊吧。
琴师(奏弦)好,来呀。
刘芸仙(唱)一事无成两鬓斑……
刘振声口劲还不坏。
〔刘凤仙已洗好脸,上来。
〔刘芸仙停。
刘凤仙唱呀。
〔刘芸仙继续唱完。
刘振声还不错。不过尖团字还得分清楚一些。比方“马到长江”的“江”字就没有念好。(对刘凤仙)这一下该你了。
琴师来个什么呢?
刘凤仙还是《汾河湾》吧。
琴师哪一段?
刘凤仙唱四句好哪。
〔琴师拉〔西皮原板〕。
刘凤仙(唱)儿的父投军无音信,
全仗着儿打雁奉养娘亲,
将弓袋和鱼膘付儿拿定,
不等待红日落儿要早早回程。
琴师今儿个嗓子满好呀。
刘振声像她这个年纪是应该好的。可是嗓子这玩意儿好比爱闹别扭的牲口,你要不每天遛遛它,它就不听使唤,越大了越这样。
〔阿福上。
阿福老板,陈老板来找您来了。
刘振声哦。那么张先生你多多指点她们吧。(下)
琴师好,您别客气。那么大小姐再吊一吊?刘凤仙好,妹妹再吊吧。(望望衣镜里)瞧我披头散发的。(下)
琴师把前儿教你的《法门寺》温一温,怎么样,二姑娘?
刘芸仙头里起吗?
琴师“郿坞县”起吧。
刘芸仙(唱)郿坞县在马上神魂不定……
琴师这儿这样唱。(订正一句)
刘芸仙(再唱)可怜我七品官不如黎民。
琴师对,唱下去。
刘芸仙(唱到)叫衙役将人犯与爷……
〔这时刘凤仙从妆阁走出来。
刘凤仙(匆匆地,对刘芸仙)妹妹,你快到永康去一趟,问问那鬼裁缝,我的旗袍倒是什么时候做好。他倒是还要不要我照顾他生意。快去,好妹妹。
刘芸仙我不去。他不是说过明天就得吗?刘凤仙我知道,去催催他,要他给赶一赶,说姐姐今天要。
刘芸仙等一天有什么要紧,我不去。
刘凤仙你不去!姐姐帮过你多少忙,要你跑这几步路也不干?我看你这孩子给先生宠得要上天了。
刘芸仙瞧我不是在吊嗓吗?刘凤仙得了,你成角儿还早哩。忙在这一时半刻的?
刘芸仙一会儿就上戏了,要旗袍有啥用?你也忙在这一时半刻的?
刘凤仙唉,气死我了,你这不要脸的家伙竟敢顶起我来了。
刘芸仙谁顶你?本来嘛,今天你又不出门,要新旗袍干吗呀?
刘凤仙你怎么知道我不出门?你居然替我做起主来了,真是不要脸的东西!
刘芸仙哼!看谁不要脸!
琴师好,得了,得了,别闹了。二姑娘今天打住,明天再吊吧。千万别为小事伤了姊妹的和气。刘芸仙都是我不对,都是我不对!
刘凤仙那么是我不对了,我得罪了你了?
琴师好了,好了,这都是我不对,我不该来请你们吊嗓。好了,我走了,我五点还有点事。真是,你们姊妹俩好好的闹什么呢?从前我们弟兄两个在一块的时候也老爱闹,好像这世界上就多了他一样,现在剩下我一个人,想要找一个兄弟说说话也没有了。
刘凤仙您说的是,可是,她太不听话了,她太没出息了!
刘芸仙哼,你听话?你有出息?
刘凤仙不要脸的东西!
刘芸仙你要脸?
琴师好了,好了,别闹了,都是我不好,我去了就好了。大小姐回头园子里见。二姑娘回见。刘凤仙回见。
〔琴师下。
〔刘凤仙送琴师至门口,阖上门,回头很凶恶地走近刘芸仙。
刘凤仙你这鬼东西,你敢说我不要脸。我什么地方不要脸?你说说。(揪她耳朵)
〔刘芸仙大哭。
刘凤仙瞧你这不要脸的东西,人家还没有打着你,你就哭起来了。让先生听见了好栽我的不是,对不对?年纪这么小,心倒好险啊。
刘芸仙可没有你那么险。
刘凤仙我什么地方险?什么地方险?
〔外面敲门声。
刘凤仙(对刘芸仙)快出去看谁来了!
〔刘芸仙匆匆退场。
〔刘凤仙急忙对镜略整衣鬓。
〔刘芸仙鼓着嘴进来。
刘凤仙(回头)谁来了?
刘芸仙还不是那个坏蛋来了。
〔杨大爷很熟识地不待请,早进来了。
杨大爷凤仙。
刘凤仙哦,您来了,杨大爷。
杨大爷刚起来吗?刘凤仙起来了老半天了。您请坐吧。
杨大爷(坐)啊呀,二小姐有什么不舒服吗?
刘凤仙她呀,生气了。
杨大爷跟谁生气?该不是生了我的气吧。啊,我又忘了给你买朱古力糖,该打该打。
刘芸仙谁爱吃你的,还朱古力,羊古力哩。
杨大爷对,明天晚上没有戏,我请姐姐跟你去看回力球。
刘芸仙我不要看回力球。
杨大爷那么后天咱们上丽娥丽妲,好不好?
刘凤仙客人来了,怎么不倒茶啊。
〔刘芸仙倒了一杯茶使气地往桌子上一放。
刘凤仙怎么啦!要你上永康你不高兴,要你倒茶也不高兴吗?回头你可高兴吃饭?
刘芸仙我可没有吃你的饭!我吃的是先生的饭!
刘凤仙先生的饭就是我的饭!
刘芸仙哼,这我倒不晓得。
刘凤仙(对杨大爷)您看这孩子有什么用?真把我给气死了。
杨大爷真是,二小姐,年纪小脾气倒不小呢。
刘芸仙我脾气小不小不关你的事!
杨大爷姑娘们脾气太大了容易老啊,二小姐。
刘凤仙杨大爷别和这没有出息的啰唆了。您今天打哪儿来的?
杨大爷我是打家里来“专诚拜谒”的。
刘凤仙不见得吧。
杨大爷你去问阿土,我每天离了你这里就回到家里;离了家里就到你这里来了。
刘凤仙今天怎么来得这么早呢?
杨大爷前天在后台,《春申日报》的老王不是问你要《玉堂春》的戏照吗?今天我陪你到光艺去拍那么一张,好不好?
刘凤仙我就等着您哩。行头跟头面我叫阿蓉早给预备好了。
杨大爷拍完《玉堂春》,我们也来一张。就是这个打扮吗?
刘凤仙在永康做了一件新旗袍,要明天才得。我叫芸仙去催一催,她不去,我们刚才还吵嘴哩。
杨大爷没关系,做得了再拍嘛。
刘凤仙就去吗?
杨大爷就去呀。我的新车子也开来了。
刘凤仙哦,待一会儿,喝点酒去吧。我们家里有好酒。
杨大爷有好酒!你爱喝酒吗?
刘凤仙您知道我是从来不喝酒的,先生不许喝。说喝酒坏嗓子,唱戏的人坏了嗓子就是坏了命根子。尤其我们唱青衣的,嗓子坏了人家想捧也没法儿捧了,对不对?
杨大爷对呀。那么刘老板喝酒吗?他好像也是不喝的。去年有一回我跪着劝他,他还不喝哩。(望刘芸仙)那么莫非你们二小姐倒是个酒仙吗?难怪她脾气这么大了。
刘芸仙瞎说!谁要喝酒。
杨大爷那么,你们家哪来的好酒呢?人家送给你们的吗?
刘凤仙不,是我买了预备送给人家的。芸仙,把我橱子里那瓶洋酒给我拿来,先让杨大爷尝,是不是好酒。
刘芸仙咱们家哪有酒?
刘凤仙我昨天买的。
刘芸仙我不晓得。姐姐,你自己拿去吧。
刘凤仙唔,好。现在不和你闹。(自己很快地从橱里拿出一瓶酒来)这不是酒!真是不会做事的丫头……
〔刘芸仙一句话要出口却收回了。
刘凤仙杨大爷您看看是不是好酒?
杨大爷(接瓶一看)哦呀,正是我最爱喝的威斯忌!你哪里买来的?
刘凤仙那晚在舞场,我见您顶爱喝这种酒,昨天我上百货公司就顺便买了这一瓶,想送给您。我也不知道是怎么个称呼,只记得酒的颜色和瓶子的装璜。没有买错吗?
杨大爷(喝了一杯)不错,不错,正是这种酒,凤仙,你真聪明。(再喝一杯)啊,凤,你不但聪明而且多情。
刘芸仙(学着)不但多情,而且是个大浑蛋!
杨大爷哈哈,二小姐的嘴可真是不含糊。来来来,喝一杯,咱们和气和气吧。
刘芸仙谁跟你和气?
刘凤仙好了,咱们走吧,别和这孩子生气了。她是先生的爱臣,谁也惹不起她的。
〔刘芸仙要说什么了,但……
刘凤仙我们先到园子里去吧。头面和衣裳都在那儿呢。
杨大爷好,叫车子转一转就得了。
刘凤仙哦,杨大爷,您看我这件大衣做得好不好?
杨大爷这就是前回做的那件吗?好极了。颜色太漂亮了。
刘凤仙可是先生不大喜欢……
杨大爷(低声鬼脸)那有什么关系,我喜欢就成。(替她穿上大衣)好,走了。
刘凤仙等一等。(重复理一理秀发)好,走吧。(走至门口回头见刘芸仙怒视,急带笑向她)好妹妹,别这么吹胡子瞪眼的了,多难看呀。
刘芸仙我不要好看。
刘凤仙这有什么意思呢?姐姐平日不是对你挺好吗?我问你,妹妹,回头先生回来了,你对他说我上哪儿去了?
刘芸仙我说你坐那个大坏蛋的车一块儿走了。
刘凤仙好,你真那么说我可饶不了你。好妹妹,别淘气了。姐姐回头替你做一件挺挺好看的衣裳,你可别告诉先生说我同杨大爷出去了,你就说我到永康去试旗袍样子去了,好不好?
〔刘芸仙低头不答。
刘凤仙好妹妹,听话呀,回头我带些好东西你吃。姐是最疼你的,不是吗?
杨大爷(在门口)凤仙,走呀。
刘凤仙(对杨大爷)就来了。(回头)妹妹,别忘了。
〔刘凤仙下场。
〔刘芸仙望着他们出去,叹了一声气。替刘凤仙叠被窝。刘振声匆匆登场见帐子内叠被的以为是刘凤仙。
刘振声凤仙!凤仙!(见不是,问)你姐姐呢?
刘芸仙姐姐——出去了。
刘振声(也没有留神,随便坐下)又出去了吗?陈太太想找她呢。陈老板家里的孩子今天满周岁,请我们去吃晚饭。她上哪儿去了?到街上买东西去了吗?
刘芸仙(含糊地)唔……
刘振声倒杯茶来。
刘芸仙好。(取桌上杯倒去酒,换上茶)
刘振声(一饮而尽,忽感异味)唔,怎么有酒味呀?
〔刘芸仙不语。
刘振声(见威斯忌瓶)这酒哪来的?你们在家里瞒着我喝酒吗?
刘芸仙我——我不喝。我——我从没有喝过酒,先生。
刘振声那么你姐姐喝酒?她什么时候学会喝酒的?怎么不告诉我?
刘芸仙姐姐——也——也不喝。
刘振声那么谁喝酒来着?左老板来过吗?
刘芸仙不,没有来过。
刘振声那么——谁来过了?
〔刘芸仙不语。
刘振声这酒是谁买的?
刘芸仙姐姐买的。
刘振声她自己不喝,买给谁的?
〔刘芸仙不语。
刘振声她一个人出去的吗?
刘芸仙不。
刘振声那么同谁出去的?
〔刘芸仙不语。
刘振声(沉痛地)芸仙!我辛辛苦苦把你姐姐拉扯大,教她走上玩意儿的正路。好容易她翅膀硬了,她就离开正路,也离开我了,不对我说实话了。你——我把你也辛辛苦苦领到今天,你还没有成名,还用得着我,难道说,你——你也不肯对我说实话了吗?
〔刘芸仙悲从中来……
刘振声凭你说,我把你们领大是想拿你们卖钱吗?是想靠你们养活我吗?都不是啊。我没有儿女,我只想多培养出几个有天分的,看重玩意儿的孩子,只想在这世界上得一两个实心的徒弟。这个想头也不算是太过分吧。怎么临了,连你这孩子都骗起我来了吗?
刘芸仙先生,我怎么敢骗您?不过我不想您晓得这些事,晓得了您心里要难过的呀?
刘振声你只说,这酒是姐姐买给谁的?
刘芸仙这是她买给那时常来的那坏蛋的。
刘振声唔……那么,她是同那姓杨的出去了。
刘芸仙坐他的汽车一块出去的,说是去照相。
刘振声她还说了些什么没有?
刘芸仙她要我别告诉先生。
刘振声(悲声)是呀,你本不该告诉我的呀,你本应该瞒着我的呀。(狂笑)哈哈哈!(将威斯忌瓶对着口喝)
刘芸仙(急上前跪,拉刘振声手哭)先生……
——幕落——