第四章 近代剧之开展与分化
近代剧运动,为文学史上最新的事情,比到近代诗歌和近代小说的起源,近代剧当然是只配称TheYoungestSister了。然而她的年纪,至少也已经有五十余岁了。中间自然也经过了许多开展与分化的阶段,现在且先列出一个年表来,以供参考:
1863.EdmondetJulesdeGoncourts;HenrietteMarechal.
1869.Ibsen’sFirstProseDroma:TheLeagueofYouth.
1878.Zola:ThereseRaquin.
1879.Ibsen:Nora(WhenHeWas52.)
1881.Ditto:Ghosts.
1882.HeriBecque:LesCorbeaux.
1883.Bjoernson:BeyondOurPower.
1884.Ibsen:TheWildDuck.
1886.Tolstoy:ThePowerofDarkness.
1887.Strindberg:TheFather.
FreeTheatreFoundedinParis.
1889.FreieBuhneFoundedinBerlin.
1890.Maeterlinck:LaPrincesseMaleine.
1891.Wedekind:FruhlingsErwachen.
1892.Shaw:WidowersHouses.
1893.Schitzler:Anatol.
Wilde:Salome.
1894.Yeats:TheLandofHeart’sDesire.
1896.Hauptmann:DieVersudkendGloeke.
Tchekhov:TheSeaGull.
1897.Rostand:CyranodeBergerao.
1898.ArtTheatreFoundedinMoscow.
D’Anuncio:TheDeadCity.LaGioconda.
1901.IrishNationalTheatreFounded.
1902.SalomePlayedinReinhardtsKleinThertre.
Gorki:TheLowerDepths.
1906.Ibsen’sDeath.
Galsworthy:ThesilverBox.
1908.Maeterlinck:L’oiseaubleu.
1912.Strindberg’sDeath.
照上标看来,近代剧的推移,大约可分三期。一八六〇年代至一八八〇年代的中间,法国的自然主义小说家左拉(Zola,1840-1902)及刚果尔兄弟(EdmondetJulesdeGoncourts)等想把小说上的自然主义的科学的描写方法应用到戏剧上去,而这一种演剧上的自然主义的理论,竟由安篇安去实行了。与此成相辅之势的,有北欧的作者易卜生。斯曲林堡,托耳斯泰(Tolstoy,1828-1910)等伟大的天才,他们都竭力的暴露现实,为自然主义的宣传,于是近代剧的基础就稳固饿了。这一个时代,可以说是近代剧运动的准备时代,也可以说是宣传近代剧的时代。
准备时代过后,由一八八〇年的末期起,到十九世纪的末年止,欧洲剧坛,各地都起了变革。动摇杂出,百花乱开,实在是欧洲剧坛上的黄金时代。这一期可以称之为近代剧的成长期,也就是近代剧的烂熟期。前二三十年中间的准备努力,和一般民众的理想,到此时便开花结果,实现出来了。
在第一期的准备时代里,自然主义的理论的实现虽在法国;然而有力的作家,都出在北欧,这一期的中心点,差不多可以说是在易卜生,勃杨恩生的故国挪威。第二期的烂熟时代的中心点却移到的过来了。一八八九年德国的勃拉姆(OttoBrabm)仿了法国自由剧场的例,在柏林创设FreieBuhne以来,自然主义的演剧有进了一层,艺术的形式,也完备起来了。于是剧作家如好泊脱曼,迟特儿曼(SudermannDieEhre,1989-Heimat,1893)哈儿白(MaxHalbeJugend,1893)以下个人,都受了激刺,产生出许多自然主义的作品来。这时候德国的戏剧,达到了顶点,雄视欧洲,执世界剧坛的牛耳,实为歌德,伐国奈(RichardWagner,1813-1883)以来未有之壮观。
德国戏剧作家的作品,一方面在暴露现实,把社会上的形形色色平面反应出来;一方面也免不了易卜生的影响,在那里提出问题,如妇人问题,道德问题,教育问题等。这一种风气,渡海而北,移到英国,就促成了独立剧场(IndependentTheater)的创设,和萧伯讷(BernardShaw),罢喀(GranvilleBarker)及告儿斯沃西(JohnGalsworthy)等的近代剧的产生。因在各作家的戏剧里,大抵都有一个两个问题提出来令我们思索,尤其是告儿斯沃西的一篇戏剧正义(Justice1910)听说曾经引起了英国监狱改良问题。如此开来,我们若说第一期的运动是艺术的宣传时代,那么这第二期却是社会教化的宣传时代。
人心易厌,古今中外,都是一样。艺术亦如流水,不能停滞在一个方向的底下,所以在自然主义的戏剧烂熟的期间,(第二期里,)反动的气运,已经抬起头来。第三期是从自然主义的剧本出现的时代,自从十九世纪末页起,直到而今,其中门户分歧,变化百出,欧洲各国戏剧的潮流,不能取同一步调;然而综观起来,这种种派别,都系由反抗自然主义而来的。所以第三期,我们可以下一个名称,称它为自然主义的反动时代。
反自然主义的戏剧,最初也出现在法国。柏林的自由剧场成立翌年,比利时的梅脱林喀的马兰公主就出来了。一方面维恩(Wien)的少年诗人好夫曼须搭儿(Hofmannstahl)又在以美丽的韵文,回复古香古色的情调戏曲,而惠特肯脱的奇怪激励的春情发动一剧,更惊醒了以灰色的,平面的描写为能事的自然主义剧作家的迷梦。在英国又起来了一个王尔得,他的莎乐美,可以就说是完全脱去自然主义气味的一本新浪漫派感觉派的剧本。气运成熟,自然主义当然不得不让新起的Neo-Romanticism来代位。就是德国的一自然主义剧立身的作家如好泊脱曼,也方面一变,作起汉讷莱的升天(Hannele’sHimmelfahrt,1893)和沈钟来了。这一种反自然主义的新浪漫派的倾向,可以说是现实主义走到了极端的时候的一个开展,也可以说是情绪上的逃避。
促成自然主义戏剧崩坏的要因,另外还有一个,就是这几年来舞台艺术家等的努力和美术与科学的新奇的应用。英国的客来格(Craig),德国的拉因哈脱(Reinhardt),俄国的斯打尼斯拉父斯堡(Stanislavsky)的三人,实在是舞台艺术创造的先锋。经过了他们的苦心经营,我们在从前看不到的布景,也看得到了,演不出的戏剧,也居然演的出了。不过一方面,因为舞台艺术进步的结果,戏剧又不免待了专门化的色彩。所以近几年来,剧作家要专门的修养,一般的文人,和剧曲不免有疏离隔膜之感,因此,戏剧作品,在质量上都觉得减了一点色。
大战之后,民主思想,横流宇宙。德国的一派表现派的作家,忽然奋起,足继叶芝(Yeats)等的新剧运动的后武。俄国自革命以来,别的文艺方面,都萎靡衰谢了,独对于演剧的奖励,在倾注全力。将来的戏剧的开展,须看这两国劫后的国民的努力如何了。